sábado, 28 de agosto de 2021

FEDERICO GARCÍA LORCA. "ROMANCERO GITANO" (1928). 1. ROMANCE DE LA LUNA, LUNA

La luna vino a la fragua 
con su polisón de nardos. 
El niño la mira mira. 
El niño la está mirando. 

En el aire conmovido 
mueve la luna sus brazos 
y enseña, lúbrica y pura, 
sus senos de duro estaño. 

Huye luna, luna, luna. 
Si vinieran los gitanos, 
harían con tu corazón 
collares y anillos blancos. 

Niño déjame que baile. 
Cuando vengan los gitanos, 
te encontrarán sobre el yunque 
con los ojillos cerrados. 

Huye luna, luna, luna, 
que ya siento sus caballos. 
Niño déjame, no pises, 
mi blancor almidonado. 

El jinete se acercaba 
tocando el tambor del llano. 
Dentro de la fragua el niño, 
tiene los ojos cerrados. 

Por el olivar venían, 
bronce y sueño, los gitanos. 
Las cabezas levantadas 
y los ojos entornados. 

¡Cómo canta la zumaya, 
ay como canta en el árbol! 
Por el cielo va la luna 
con el niño de la mano. 

Dentro de la fragua lloran, 
dando gritos, los gitanos. 
El aire la vela, vela. 
el aire la está velando.

– MARGARITA XIRGU (España): Federico García Lorca (Recitado de poemas) (1933). 
– MARCEL LUPOVICI / Guitarra JEAN BORREDÓN (Francia): Le romancero citan / Chant Funèbre pour Ignacio Sánchez Mejías / Ode a Walt Whitman (Pathé, 1954) (Poemas recitados sobre fondo musical).
– GABRIELA ORTEGA / Guitarra ANTONIO ARENAS (España): Federico García Lorca (Philips, 1958) (Recitado con fondo musical); García Lorca: García Lorca con Antonio Arenas (Philips, 1967).
– ARNOLDO FOÀ & Guitarra: MARIO GANGI (Italia): Federico García Lorca (Cetra, 1962). 
– PEPE ALBAIZÍN (España): Cante gitano (Belter, 1963).
– MIGUEL HERRERO (España): Interpreta poemas de Federico García Lorca (Montilla, 1963).

– PACO IBÁÑEZ (España): Canta a Federico García Lorca y a Góngora (Grabado en Francia, 1965).

– JACQUELINE DANNO (Francia). Música André Maurice y Michel Magne: Lorca (La voix de son maître), 1966.

– VIOLETA FERRER (España / Francia): Poèmes extraits du Romancero Gitano (Disques Vogue, 1968).

– REINA MONTES & ANTONIO PÉREZ “PUCHERETE” (España): Mataron a García Lorca (1970).
– DINA ROT (Argentina): Yo canto a los poetas (CBS, 1971)

– NATI MISTRAL (España): La maravillosa Nati Mistral (Orfeón. México, 1972).
– LOS JUGLARES: ÁNGELES RUIBAL & SERGIO ASCHERO (Argentina / España): Lorca (CBS, 1973);  Federico, hoy y aquí (Grabación en directo, 1986).
– LUBOMIR PIPKOV (Bulgaria) (“Romance Of The Moon”): Songs (1973).
– ANTONIO MAYA & ALEJANDRO MANZANO (España): Alma y guitarra de García Lorca (DPM, 1973).

– FLAVIOLA E O BANDO DO SOL (Brasil): Flaviola e o ando do sol (Solar, 1976).

– VICO DARDIC, UROS DOJCINOVIC (Yuguslavia): Federico García Lorca ... Zeleno, Volim Te Zeleno... (Verde, que te quiero verde) (Jugodisk, 1976).
– ANTONIETA LARREA (España): Single (Tic-Tac, 1979).

– AMELINHA (Brasil): Romance da lua, lua (CBS, 1983).

– VIOLETA FERRER, ANDRÉ JAUME, TONY COE, RAYMOND BONI, FRANÇOIS TUSQUES (España / Francia): Poemas de Federico García Lorca 2 (Nato, 1984).

– VICO DARDIC & UROS DOJCINOVIC (Yugoslavia): Federico García Lorca. ... Zeleno, Volim te Zeleno (Jugodisk, 1986).
– MIKIS THEODORAKIS (EDGARDO SIROLI, GABRIELE GRIMALDI, VALENTINA VAGLIANI, LEA PADOVANI) (Italia): Romancero gitano (Fonit Cetra, 1986).
– PACO IBÁÑEZ (España), THE DUDAIM (Israel), BALDI OLIER (Rumanía / Israel): 50 años de la Guerra Civil Española (Disco editado en Israel) (1987).
– POTITO (España): El último cantaor (Nuevos Medios, 1990).
– LOLA FLORES (España): Programa TV: “Sabor a Lolas” (Vídeo en YouTube, 1992).
– COMPARSA DE CADIZ “EL BACHE” (España): Carnaval 1993.

– BRITT LING & MATS GRUNDBERG (Suecia): Lorca (Prophone, 1994). 
– CAMARÓN DE LA ISLA (España): Los gitanos cantan a Federico García Lorca (Philips, 1944).
– FRANCISCO VALLADARES CON CONCHA VELASCO Y MARÍA ASQUERINO (España): Con Estos Versos de la Tierra Mía (Cargo Music, 1994).

– ALBA MOLINA (España): Despisto (Virgin, 1998).

– ANA BELÉN (España): Lorquiana (Ariola, 1998).

– JULIA LEÓN (España): Lorca. Brisa de luna y plata (Autoedición, 1998).

– LITTO NEBBIA (Argentina): Romancero gitano de Federico García Lorca (Discos Melopea, 1998).

– VARIOS ARTISTAS: Federico García Lorca. In memoriam (EMI, 1998).
– LAUREN POSTIGO (España): Bailando la palabra. Trilogía musical poetas andaluces. Primer álbum a Lorca (1999).
– HAMISH BINNS (Inglaterra) & FINIS TERRAE (España): Al son de los poetas (2002).
– NELSON  BRENES & ROBERTO VIQUEZ (Costa Rica): De Romances, De Amores y de Muerte a Federico García Lorca (2003).
– MARINA LIMA (España): Tiempo de caracoles (Fundación Autor, 2005).
– CARMEN PARÍS (España): Jotera lo serás tú (Warner Music, 2005).

– VICENTE PRADAL (Francia): Romancero gitano (Warner Classics, 2005).

– LLUIS SINTES (España) & PABLO DESPEYROUX (Uruguay): Federico García Lorca, canciones españolas antiguas (Alevare, 2006).

– MARINA LIMA (España): La palabra más tuya. Cantando a Federico García Lorca (Fundación Autor, 2006).

– MANUEL DE PAULA (España): Como oro en paño (La Voz del Flamenco, 2008).

– VICENTE MONERA (España): Canciones grabadas en video (2008)   
– J.Q. PUBLIC (Inglaterra): Babble On Babel On Babylon (2009)
– ISABEL MONTERO & SANTIAGO VALVERDE (España): La palabra y el tiempo (El pescador de estrellas, 2010).
– Оксо и Эспанцы (Rusia): Lorca Live (Выргород, 2010).
– DIVADAMS: ARACELI AIGUAVIVA, CÀROL BRUNET & LONI GEEST (España): García Lorca - Paisajes en Jazz (2010).
– CARLOS SALINAS (España): Concierto en Libertad 8 (2011).
– YANNICK JAMIN (Francia): Chante García Lorca (2011).
– LADY HAGUA: (Vídeo es YouTube, 2011).
– GABRIELA BARRENECHEA (Chile / Francia): Espectáculo “Romancero pour reine et gitano” (Vídeo en YouTube, 2011). 
– ALE GONDRA MUSIC & ALMANGO MUSIC (Argentina): Con vos hasta la luna (Ale Gondra Music, 2012)

– ENRIC MARTÍNEZ-CASTIGNANI & CARLOS ARAGÓN (MIQUEL ORTEGA) (España): Memento (Classic Cat, 2012).
– JAN DE GAETANI & AEOLIAN CHAMBER (Estados Unidos): George Crumb: Voice of the Whale, Night of the Four Moons, Makrokosmos, Vol. 2 (Sony, 2013).

– JUAN AMADOR, DANILO, EL CHARRO, ALEJANDRO & J. A, ANDÚJAR: Corazón al aire: Rumbas y tangos (Piros Comercial Digital, 2013).
– MARINA RUIZ MATTA (Argentina): Demasiada agua (2013).
– ARMIK (Armenia Iraní): Romantic Spanish Guitar, Vol. 1 (Bolero Records, 2014).

– RICARDO VOLKERT & JOST-H HECKER (Inglaterra): Cuentos del sur (Upsolute Music Records, 2014).
– RODRIGO CORREA PALACIO (Colombia): La voz (Discol, 2014).
– MIGUEL ORTEGA (SONIA DE MUNCH & AURELIO VIRIBAY): (Vídeo es YouTube, 2015).
– BIG BAND CSMN (IÑAKI ASKUNZE) (España): (Vídeo es YouTube, 2016).
– AINHOA ARTETA & RUBÉN FERNÁNDEZ AGUIRRE (España): La voz y el poeta. Homenaje a Federico García Lorca (2016).
– NANCY FABIOLA HERRERA (España): Ensueños (AIM, 2016).
– CESAIR (Países Bajos): Omphalos (Foxi Records, 2017).
– VOCEMMUS: MIGUEL ORTEGA & ASCENSIÓN PADILLA (España): La luna de García Lorca (Espectáculo, 2017).

– CRISTO CORTÉS, LUIS DE ALMERÁI, VICENTE PRADAL Y OTROS (España): Essential Flamenco Bulerías (Warner Music, 2018)

– AGUSTÍN CASTILLA ÁVILA (España): Nostalgia (ZAY Records, 2018).

– GERMÁN ENRIQUE ALCÁNTARA & KNUT JACQUES: Queen Elisabeth Competition - Voice 2018 (Live, 2018).
– MIGUEL BERNAL, BLANCA GOMEZ $ HECTOR HERRERO (España): Limones van por el río (IBS Classic, 2018).
– ZAMBRA: (Vídeo es YouTube, 2018).
– JUAN CARMONA (España): 27 Flamenco (Piros Comercial Digital, 2018).
– CARMEN GERSOL AYLLÓN (España: Federico... o la pasión del amor (Espectáculo, 2019)
– FRANCISCO PEQUEIRA (Argentina): Oye (2019).
– ROSI CERVANTES (España): Canciones lorquianas del alma (2019).
– ESPERANZA FERNÁNDEZ & MIGUEL ÁNGEL CORTÉS (España): Actuación en el programa “Creo en ti” de Canal Sur  (Vídeo es YouTube, 2020).
– BALTA CANO (España). Con ROZALÉN y DUENDE JOSELE: En la cuesta de la ola (2020).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

FEDERICO GARCÍA LORCA. "CANCIONES". "CANCIONES DE LUNA" (1921-1924). PRIMER ANIVERSARIO

La niña va por mi frente.  ¡Oh, qué antiguo sentimiento!  ¿De qué me sirve, pregunto,  la tinta, el papel y el verso?  Carne tuya me parece,...