En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.
Este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.
En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados.
Hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.
Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals del «Te quiero siempre».
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
– LEONARD COHEN (Canadá): Poetas en New York (CBS, 1986).
– ENRIQUE MORENTE & LAGARTIJA NICK (España). Música de Leonard Cohen: Omega (El Europeo, 1986).
– ANA BELÉN (España). Música Leonard Cohen: Lorquiana (Ariola, 1998).
– BEÑAT ACHIARY & PEDRO SOLER (Francia): Près du coeur sauvage (Al Sur, 2000).
– PATRICIA O’CALLAGHAN (Canadá). Música de Leonard Cohen: Real emotional girl (Marquis, 2000).
– GEORGE BUSKER (España). Música de Leonard Cohen: George Plays Cohen: Field Tracks (Autoedición, 2001).
– BIERFIEDLER (Alemania). Música Leonard Cohen: Nimm von mir (Heideck, 2002).
– COMPAÑÍA RAFAEL AMARGO (España): Poeta en Nueva York, (2002).
– JAN ERIK LINDQUIST (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: Leonard Cohen auf Schwedisch (Meyer Records, 2005).
– PATRIZIO TRAMPETTI (Italia). Música de Leonard Cohen: Meno male (Azurra Music, 2005).
– JORCX (España). Música de Leonard Cohen: Jorcx interpreta Cohen (DiscMedi, 2006).
– KEITH JAMES & RICK FOOT (Reino Unido). Música de Leonard Cohen: Lorca (Hurdy Gurdy, 2007).
– MARISA SANNIA (Italia). Música de Leonard Cohen: Rosa de papel (Felmay, 2007).
– CLARE TEAL (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: Songs of Leonard Cohen (2007).
– LENA MÄNDOTTER (Suecia). Música de Leonard Cohen: Songs of Leonard Cohen (Rootsy Nu, 2008).
– MARTIN MARTINI & THE BONE PALACE ORCHESTRA (Australia). Música de Leonard Cohen: Dream Until You Die (Not On Label, 2008).
– TIRAMIASÚ LETAL (España). Música de Leonard Cohen: ¿Estáis arregladas? (Susurrando, 2008).
– ADAM COHEN (Canadá). Música de Leonard Cohen: Acordes con Leonard Cohen (DiscMedi, 2008).
– EBBA FORSBERG (Suecia). Música de Leonard Cohen: Ta Min Vals / Sjunger Leonard Cohen (Amigo, Eboth, 2009).
– FANTASTIC MERLIN’S & KID DAKOTA (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: How the Light Gets In (Hope Street 9, 2010).
– Оксо и Эспанцы (Rusia): Lorca Live (Выргород, 2010).
– DIVADAMS: ARACELI AIGUAVIVA, CÀROL BRUNET & LONI GEEST (España). Música de Leonard Cohen: García Lorca - Paisajes en Jazz, (2010).
– DENIS FISCHER (Alemania). Música de Leonard Cohen: Fischer singt Cohen (D’Vision / Edel, 2011).
– CLARE TEAL (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: The Many Sides of Clare Teal (Reader’s Digest, 2012).
– EBBA FORSBERG (Suecia). Música de Leonard Cohen: Ta Min Vals/Live – Ebba Sjunger Cohen (Amigo, 2012).
– ESTER FORMOSA & ADOLFO OSTA (España). Música de Leonard Cohen: La vida, anar tirant... (Ventilador Music, 2012).
– JOANJO BOSK (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2016).
– MAG STØYVA (Noruega). Música de Leonard Cohen: Sincerely Yours, Leonard Cohen, (2012).
– RIBÁS (España): Poeta en Nueva York (Lemon Song, 2012).
– GRACIELA JIMÉNEZ (Argentina): Amor oscuro, (2012)
– LUNA Y PANORAMA DE LOS INSECTOS (España): Luna y panorama de los insectos, (2013).
– CHRISTINE TOBIN (Irlanda). Música de Leonard Cohen: A Thousand Kisses Deep (Trail Belle Records, 2014).
– DAVID HEAD (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: All the Highways and Byways (CD Baby, 2014).
– HARRIS (España). Música de Leonard Cohen: Canciones y limones, (2014).
– PATRICIA MOLINA & TRIO MANANTIAL (Costa Rica): Canciones para el alma, (2014)
– SILVIA PÉREZ CRUZ & RAÚL FERNANDEZ MIRÓ (España). Música de Leonard Cohen: Granada (Universal Music, 2014); (Con MARCO MEZQUIDA) Ma. Live in Tokyo (2020).
– TOWER OF SONG. Música de Leonard Cohen: In City and in Forest (Tower of Song, 2014).
– JOSÉ MARÍA GALLARDO DEL REY (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2014).
– MIGUEL SOLER (España). Música de Leonard Cohen: Sentimiento, (2015).
– PACHI GARCÍA (España). Música de Leonard Cohen: La novia. Banda sonora (2015).
– HÉLÈNE LABARRIÈRE & HASSE POULSEN (Francia): Busking (Innacor, 2016).
– LA BLASA (España): En vivo
(2016).
– GEMA MATARRANZ (España). Música de Leonard Cohen: Voces de Mujeres de Federico (Diputación de Granada, 2016).
– ESTHER CRISOL & ALFREDO MESA (España). Música de Leonard Cohen: Voces de Mujeres de Federico (Diputación de Granada, 2016).
– NEREA CORDERO & JAVIER GALIANA (España). Música de Leonard Cohen: Voces de Mujeres de Federico (Diputación de Granada, 2016).
– DUENDE JOSELE (España). Música de Leonard Cohen: Maqueta (2016)
– SOLEÁ Y ESTRELLA MORENTE & AURORA CARBONELL (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2016).
– MARÍA PELÁEZ & MART MANSILLA (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2016).
– BARAHÚNDA (España): Múdanse Os Ventos (2017).
– SHEILA PATRICIA (España). Música de Leonard Cohen: El camino de los sueños (2017).
– CLARE TEAL (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: Highlights of Clare Teal (Weishaupt Music), 2017.
– FOLKS PLAY COHEN (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: Nine Popular Songs (BSC Music, 2017).
– SOLO SOUNDS (Estados Unidos). Música de Leonard Cohen: Solo Accordion: Songs of Leonard Cohen (Con CHARLIE GIORDANO). (2017).
– JAN HAUENSTEIN (Inglaterra). Música de Leonard Cohen: Songs for Eternity (2017).
– PEDRO SORIANO (España). Música de Leonard Cohen: Versos rojos (2017).
– CHARADA (DANIEL CERDÀ & RAÚL COSTAFREDA) (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2017).
– CAMINS DE NIT (JOAN ANTONI & JORDI FOCADELL) (España). Música de Leonard Cohen: (Vídeo en YouTube, 2018).
– RAFI GINAT רפי גינת (Israel). Música de Leonard Cohen: Rafi Salutes Leonard. (2018).
– DENIS FISCHER (Alemania). Música de Leonard Cohen: Singt Leonard Cohen - Live im BKA Theater Berlin (Fuego, 2018).
– SAINT JOHN STRING QUARTET (Canadá). Música de Leonard Cohen: Canadian Hits: Unplugged (LEAF Music. 2019).
– SEA TURTLE HARMONIC. Música de Leonard Cohen: Tower of Song (Kamikaze Dogwood, 2019).
– RAÚL ALCOVER (España). Música de Leonard Cohen: La voz de Federico (Diputación de Granada, 2019).
– MIKEL URDANGARIN (España): Take This Waltz - Single (2019).
– FÉLIX ARIAS (España): No more lonely nights (Not on Label, 2019).
–- SERGIO SANZ (España). Música de Leonard Cohen: Maqueta de su próximo disco, (2020).
– GAY MARSHALL (Estados Unidos). Música de Leonard Cohen: Back on Boogie Street (2020)
– ISABEL DE SEBASTIAN (Argentina). Música de Leonard Cohen: Corazonada (2020).