Mostrando entradas con la etiqueta PABLO NERUDA. "CIEN SONETOS DE AMOR". XLV. No estés lejos de mí un solo día.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PABLO NERUDA. "CIEN SONETOS DE AMOR". XLV. No estés lejos de mí un solo día.. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de agosto de 2021

PABLO NERUDA. "CIEN SONETOS DE AMOR" (1960). XLV. NO ESTÉS LEJOS DE MÍ UN SOLO DÍA

No estés lejos de mí un solo día, porque cómo, 
porque, no sé decirlo, es largo el día, 
y te estaré esperando como en las estaciones 
cuando en alguna parte se durmieron los trenes. 

No te vayas por una hora porque entonces 
en esa hora se juntan las gotas del desvelo 
y tal vez todo el humo que anda buscando casa 
venga a matar aún mi corazón perdido. 

Ay que no se quebrante tu silueta en la arena, 
ay que no vuelen tus párpados en la ausencia: 
no te vayas por un minuto, bienamada, 

porque en ese minuto te habrás ido tan lejos 
que yo cruzaré toda la tierra preguntando 
si volverás o si me dejarás muriendo.

—LORRRAINE HUNT LIEBERSON (Califonia, Estados Unidos) (Música Peter Lieberson): Neruda songs (Nonesuch Records, 2006).
—VICENTE BIANCHI & CORO DE LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE CHILE (Chile): Neruda y Bianchi en canciones (Oveja Negra, 2006).
—ÁNGELIQUE IONATOS (Grecia): Eros y muerte (2006). 
—RAILES BLUES BAND (España). Música Roberto Giménez: 20 canciones de amor y un blues desesperado. Raíles en Isla Negra (Universidades Públicas de la Comunidad de Valencia, 2008). (Colaboran Katia Cardenal, Marisol Pulido, Teresa Núñez, Moisés Gadea, Sarah Rope, y Celia Mur).
—KELLEY O’CONNOR & ROBERT SPANO (Estados Unidos) (Mú- sica Peter Lieberson): Theofanidis (ASO Media, 2011).
—WIM ZWAAG (Holanda): Orchestral songs (2011).
—KIRSTIN CHÁVEZ & TOBÍAS PICKER (Estados Unidos): Pasión
(2014).
— IEVA PRUDNIKOVAITÉ (Lituania). Música Peter Lieberson: Auksinis (Lietuvos Muziku Sajunga, 2015).
—MARCO OLIVEIRA, FILIPE TEIXEIRA & MIGUEL AMARAL (Portugal): Vídeo en You Tube (2020).
— TOBÍAS PICKER & NATHAN GUNN (Barítono) (Estados Unidos): Vídeo en You Tube.

FEDERICO GARCÍA LORCA. "CANCIONES". "CANCIONES DE LUNA" (1921-1924). PRIMER ANIVERSARIO

La niña va por mi frente.  ¡Oh, qué antiguo sentimiento!  ¿De qué me sirve, pregunto,  la tinta, el papel y el verso?  Carne tuya me parece,...