domingo, 22 de agosto de 2021

FEDERICO GARCÍA LORCA. "POETA EN NUEVA YORK" (1929-1930). I. POEMAS DE LA SOLEDAD EN COLUMBIA UNIVERSITY. 1910. INTERMEDIO.

Aquellos ojos míos de mil novecientos diez 
no vieron enterrar a los muertos, 
ni la feria de ceniza del que llora por la madrugada, 
ni el corazón que tiembla arrinconado como un caballito de mar. 

Aquellos ojos míos de mil novecientos diez 
vieron la blanca pared donde orinaban las niñas, 
el hocico del toro, la seta venenosa 
y una luna incomprensible que iluminaba por los rincones 
los pedazos de limón seco bajo el negro duro de las botellas. 

Aquellos ojos míos en el cuello de la jaca, 
en el seno traspasado de Santa Rosa dormida, 
en los tejados del amor, con gemidos y frescas manos, 
en un jardín donde los gatos se comían a las ranas.

Desván donde el polvo viejo congrega estatuas y musgos, 
cajas que guardan silencio de cangrejos devorados 
en el sitio donde el sueño tropezaba con su realidad. 
Allí mis pequeños ojos. 

No preguntarme nada. He visto que las cosas 
cuando buscan su curso encuentran su vacío. 
Hay un dolor de huecos por el aire sin gente 
y en mis ojos criaturas vestidas ¡sin desnudo!

– CORAL DE LAS ARENAS (España) & DAMIÁN SÁNCHEZ (Argentina): Memento (Irco video, 1996).
– GABRIEL ALEJO JACOVKIS & AGUSTÍN MARTÍNEZ (España): Lorca desde otro Sur (Gemecs, 1999).
– KEITH JAMES & RICK FOOT (Reino Unido): Poet In New York (Hurdy Gurdy, 1999).
– ATILIO Y LOS ALIMONADOS (Argentina): Cantan Lorca (Bandcamp, 2013).

– ANTONIO PORTANET (Portugal): Eternamente Lorca (2019).

No hay comentarios:

Publicar un comentario

FEDERICO GARCÍA LORCA. "CANCIONES". "CANCIONES DE LUNA" (1921-1924). PRIMER ANIVERSARIO

La niña va por mi frente.  ¡Oh, qué antiguo sentimiento!  ¿De qué me sirve, pregunto,  la tinta, el papel y el verso?  Carne tuya me parece,...