¡Ay ruada, ruada, ruada
da Virxen pequena
e a súa barca!
A Virxen era pequena
e a súa coroa de prata.
Marelos os catro bois
que no seu carro a levaban.
Pombas de vidro traguían
a choiva pol-a montana.
Mortos e mortos de néboa
pol-as congostroas chegaban.
¡Virxen, deixa a túa cariña
nos doces ollos das vacas
e leva sobr'ó teu manto
as froles da amortallada!
Pol-a testa de Galicia
xa ven salaiando ai-alba.
A Virxen mira pr’o mar
dend’a porta da súa casa.
¡Ay ruada, ruada, ruada
da Virxen pequena
e a súa barca!
*******
¡Ay, fiesta, fiesta, fiesta
de la Virgen pequeña
y de su barca!
La Virgen era pequeña
y su corona de plata.
Cuatro bueyes amarillos
en su carro la llevaban.
Palomas de vidrio alzaron
aguacero en la montaña.
Muertos y muertos de niebla
por mil veredas llegaban.
¡Virgen tu carita deja
en dulces ojos de vacas
y lleva sobre tu manto
los pliegues de amortajada!
Por la frente de Galicia
ya viene asomando el alba.
La Virgen mira hacia al mar
en las puertas de su casa.
¡Ay, fiesta, fiesta, fiesta
de la Virgen pequeña
y de su barca!.
– LOS JUGLARES (SERGIO ASCHERO & ÁNGELES RUIBAL (Argentina / España): Lorca (CBS, 1973).
– CLAUDINA Y ALBERTO (Argentina / España): Danza na lúa (Lorca seis poemas galegos) (Zafiro, 1986).
– ISIDRO MAIZTEGUI (Argentina): Música para os seis Poemas Galegos de Federico García Lorca (1994).
– MARÍA MANUELA (España): Para Miguel (Fol Musica, 1999)
– GERALDE LOPS (Brasil): Lorca Canções de Lua (1999).
– SURAZO (Bolivia): Surazo meets García Lorca, meets Tolkien (Bast Studios, Alemania, 1999).
– UGÍA PEDREIRA MARCOS TEIRA (España): (Vídeo en YouTube, 2013).
– AMANCIO PRADA (España): Federico García Lorca: Poeta en Galicia (Vaso Roto Ediciones, 2014).
– ÁLFREDO GONZÁLEZ VILELA (España): Maqueta próximo disco (2020).
No hay comentarios:
Publicar un comentario